comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
although; despite; whereas; while; if only; I wish
counter for chairs or seats; foot; leg
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
particularly; especially; in particular; expressly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
by myself; in person; by oneself
imagination; supposition; guess
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
all that one has; all that there is; the whole
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
is something that; is that which
about; on; regarding; per; for every
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
phrase; phrase; strawberry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
once again; yet again; (there you go) again