honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
passionate; hot-blooded; full of vitality
to accomplish; to fulfill; to carry out
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to indicate; to show; to point to
different (quality, nature); heterogeneous
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
present (e.g. government, administration); current; existing
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to prowl after; to keep watch on
root; origin; source; Ōmoto (religion)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
wrong; different; not like that
uninterested (in); having no interest (in)
victim; injured party; sufferer
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
now that you say that; now that you mention it
and so; therefore; for that reason
ringleader; main culprit; main cause; source
be considered; be deemed; be thought to be
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
to join hands together; to join forces; to collaborate
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
preliminary step; first step
life story; personal narrative; story of one's life
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
bothersome; tiresome; bother to do
at this point; at this last moment; this late in the game
to cut into (a conversation); to interject
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
everything; anything; nothing
to reseat oneself; to correct one's posture
you; buddy; monarch; ruler; he; she
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(having) two choices; choice between two things
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day