to prostrate oneself (before)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
unnecessary; not needed; not necessary
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
such ... as; or some such
in public; in company; in the presence of others
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
influence; effect; impact
peculiarity; uniqueness; characteristic
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
polite language (e.g. masu, desu)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
beginning; start; clue; lead; thread end
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
call; visit; inquiry; enquiry; question
evening meal; dinner; supper
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to go out and away; to leave
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to wear; to be dressed in; to have on