owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
transfer; assignment; conveyance
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
in a sense; in some way; to an extent
to all appearances; no matter how you look at it
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to be damaged; to receive damage
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
after all; because; but; even; too; as well
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
domestic animals; livestock; cattle
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to be intimate with; to befriend
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
archeological excavation (archaeological)
(archeological) remains; ruins; relics
group; bunch; crowd; group
excavation (usu. archeological); dig
application; request; petition
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
dramatic; exciting; touching; extreme
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to perceive; to grasp (the situation)
each country; every country; various countries; all countries
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
everyone; everybody; all; everything; all
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
like this; this sort; this way