representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
Gothic Lolita (type of fashion style)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
serving concurrently as; holding the additional post of
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
distinctive; characteristic
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
cool-headed; level-headed; hard-headed
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
exquisite; superb; perfect; miraculous
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rebels; bandit; robber; traitors
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
power; might; authority; influence
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
confrontation; opposition; antagonism
far away; distant place; long ago; far back; by far
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
standing tall; towering; soaring
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
influence; power; might; influence (of stones)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
kind; sort; species; species
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
same; similar; (just) like; equal
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
sense of impending crisis; sense of danger
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)