inside of a castle; area surrounded by castle walls
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
a second time; again; once more; twice
discovery; detection; finding
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
complete; whole; perfect; safe
before; prior to; ago; the past; before; previously
general idea; concept; notion
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
episode; anecdote; vignette; episode
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
case; occasion; situation; circumstances
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
reproachful; resentful; spiteful
to leave behind; to put off; to postpone
question; inquiry; enquiry
deep sleep; sound sleep; profound sleep
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to tag along; to follow; to tail; to shadow
to pretend; to act (as if)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
today; this day; these days; recently; nowadays
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open