to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
overhead; above one's head; high in the sky
halo (esp. in Christian art); nimbus
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
seven times; many times; seventh (interval)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
(musical) conductor; commander; leader; director
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
exaggerated; overblown; overdone
phrase; phrase; strawberry
that; the matter in question
very high; high up; aloft; only; merely; just
called; known as; that; to say
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to chide; to rebuke; to reprove
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious