when it becomes; when it comes to
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall on one's backside
completely; all the way; altogether; bodily
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to run through; to run past
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
occasional; infrequent; rare
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to crouch; to squat; to cower
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to continue; to keep up; to keep on
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be bewildered; to be perplexed
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
hurriedly; in a hurry; in haste
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
triangle; triangular shape
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to torment; to torture; to harass