to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
build; physique; frame; constitution
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
shaved head; person with a shaved head; skinhead
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
sports-minded; sports-oriented
what do you want?; can I help you?
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
staringly; fixedly; unblinkingly
with a start; with a jump
no; you're welcome; not at all; don't mention it
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
stairs; stairway; staircase
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to take a breath; to take a short rest
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
feeling of fellowship; fellow feeling
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to stare in wonder; to be amazed
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
together; jointly; at the same time; with; both
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
The Door into Summer (1957 novel by Robert A. Heinlein)
clear; obvious; evident; bright; light