bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
photo exhibition; exhibition of photographs; photograph exhibition; photographic exhibition
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
swindler; fraudster; trickster; con man
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to nod; to bow one's head in assent; to agree
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to push and push; to keep pushing to the end
naked dance; dancing naked; striptease; strip show
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
whistle (sound made with the lips)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
image; figure; figure; form; image
suffix for familiar person
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
question; inquiry; enquiry
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)