something extra; something on top; and then some; icing on the cake
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
going (up) to the capital; going to Tokyo
largest class; top category
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
dead body; corpse; cadaver; carcass
to get (someone's) help; to ask for help
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
having done that; if that is done; if it is done in that way
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
your home; your family; their home; (my) home
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
incessant working; working non-stop
physical condition; state of health; shape
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to that extent; to that degree; so much; so
to grow up; to become an adult
to be doing; to be in the process of doing
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
power; authority; jurisdiction
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
growth period; growing season
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
outward appearance; looks
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
hot spring area; hot spring district
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to love; to cherish; to admire; to appreciate
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
observation; survey; watching