jpdb beta

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to lock up; to shut up; to imprison

5

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

6

various; a variety of; all sorts of; many (different)

4

frog

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

8

to revere; to respect; to worship

1

why?; what for?; how?; by what means?

12

body; torso; trunk; build; physique; health

1

hidden treasure; treasured article

17

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

silence (not speaking); muteness

1

(one's) older brother; lad; sonny

9

same family (race, tribe)

3

(animal) collar; necklace; choker

7

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

forcibly; by force; against one's will

2

emphasis-adding particle

1

always; all the time

1

trust (in); confidence; faith; reliance

6

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

3

to sit down

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

3

shoulder

13

legend; folklore; tradition

14

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

8

coachman; driver; cabman; postilion

1

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

1

gold (colour, color)

9

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse

1

smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

7

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled

2

in public; in company; in the presence of others

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

5

misunderstanding

3