to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave; to depart; to take one's leave
again; once more; a second time
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
brothers and sisters; siblings
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
guarantee; security; assurance; warranty
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
hero; the brave; man of valour (valor)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
subjugation (using military force); suppression; subduing
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
imagination; supposition; guess
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
irritation; annoyance; frustration
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to reseat oneself; to correct one's posture
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
-less; lacking; non-existing
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago