blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to fall off; to tumble down
to shake one's head (in denial)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
topographic map; elevation map
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
member; participant; attendee; lineup (sport)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to say; to speak; to tell; to be called
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
anyone; anybody; everyone; whoever
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to be; to come; to go; to be (doing)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
young; youthful; immature; green; low (number); small
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
nod; inclination of the head
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
at once; immediately; without delay; promptly
shopping; purchased goods
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)