digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
spring water; clear (pure) water
many; much; plenty; hardly
river; stream; River; the ... river
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
plural; multiple; plural (number)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
water's edge; waterside; shore
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
from out of nowhere; from who knows where
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
traveller; traveler; wayfarer; tourist
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
both (people); the two of them
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
room; chamber; apartment; flat; stable
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to choose; to select; to pick (out)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
corner room; corner apartment
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)