force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to discuss; to talk together
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to shake off; to throw off
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
there is no way that ...; easy; simple
two persons; two people; pair; couple
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to not take seriously; to take lightly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
time (three times, each time, etc.); times
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
bride; (one's) daughter-in-law; wife
increase; multiplication; propagation; proliferation
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be able (to); to be possible (to)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party