in process; during execution; runtime
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
collaborator; cooperator; coworker; ally
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
fireball; bolide; fireball
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
violent explosion; bursting
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
interior; inside; internal
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
strong; powerful; outstanding; (arch.) exceedingly strong; (arch.) perfectly fit
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
sharp parting remark; parting threat
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
dealing with; coping with
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
apart from that; to return to the topic; enough of that
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
window; window (shop display)
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
invalid; void; ineffective; unavailable
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
addition; supplement; appending; appendix
skill involving the hands; craft
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
in proportion to; just as much as
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable