wind and waves; discord; trouble; hardships
wild beast; wild animal; brute
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
tundra; sharp and sarcastic without ever acting lovestruck
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to harm oneself as a result of trying to harm someone else; to cut off one's nose to spite one's face; (lit.) to spit at the sky
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
one's true worth; one's true self; what one is really made of
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
supreme; sublime; highest
this occasion; at this time; now
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
rivalry (between two irreconcilable forces); conflict; strife; mutual overcoming cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood overcomes earth, earth overcomes water, water overcomes fire, fire overcomes metal, metal overcomes wood); excessive destructive cycle
(being) worth seeing; impressive
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
dark place; unlit spot; darkness
ceremony; rite; ritual; service
scientific basis; scientific foundation; scientific grounds
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
to arrange (flowers); to plant; living; live
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
together; jointly; at the same time; with; both
treatment; service; handling; management
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
final game; final games; the finals
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
temporary construction; temporary establishment; provisional construction; assumption; supposition
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
after a long time; for the first time in a while
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)