to conclude; to decide; to determine; to judge
to grow weak; to become weak; to lose strength
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to give; to do (something) for
compensation; equivalent value; consideration
to tremble violently; to shudder up; to shake
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
shudder; shiver; trembling with fear
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
general mobilization; full mobilization
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
demotion; relegation; downgrading
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
everything; anything; nothing
uncool; tacky; lame; corny
too; also; still; as before; even so; either way
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
after; post; ex-; after the fact; ex post
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
nodding off (while sitting); dozing