judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
kappore (traditional Japanese comic dance)
first and foremost; above all; most importantly of all
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
to manage a state; to govern a country
ancient city; former capital
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
Japanese contingent; Japanese players; Japanese competitors; Japanese companies; Team Japan
sunshade; blind; awning; parasol
father; dad; papa; pa; pop; daddy
flattery; cajolery; flirtation
tailor-made suit; tailored suit; made-to-measure suit
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
shifting the responsibility (for something) on to (someone); passing the buck
leaving school during a term
to go flying along; to move fast (against the wind)
part-time job; side job; part-time worker; albite
shoulder (of a road); berm
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
national road; national highway
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee