incompetent person; incapable person; person without legal capacity
car; vehicle; van; (train) car; carriage
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
characteristic; feature; special quality
to support each other; to support one another
cigarette; cig; smoke; fag
age difference; disparity in age; age gap
blood relationship; blood relations; being genetically related
artificial insemination; intrauterine insemination; IUI
fresh off the farm; inexperienced
dream for the future; hopes for the future
to insist on one's own ideas; to have one's own way
news; tidings; information; correspondence; letter
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
military of the Empire of Japan
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to hit hard; to strike hard
unrequited love; one-sided love
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
outward appearance; apparent
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
entry; going into; approach
spy; secret agent; spying
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
(carrying) close to one's person; next to the skin
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock