adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
doctor's degree; doctorate; PhD
grudge; complaint; reproach
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
dismissal (from a post); discharge; removal
deportation; expulsion from the country
throughout; over a period of ...; over a span of ...
economic world; financial circles; business community
granny; grandma; gran; old lady; old woman
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
gelatinous glue (produced from fish entrails); isinglass; amiability; friendliness; graciousness
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
separation; farewell; parting
to lick off; to take (something) off by licking
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to say; to utter; to declare; to name; to call
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
(lower) jaw; chin; mentum; chatterbox
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
funeral bell; death knell
learning by watching others; learning by imitation; following by example
announcement of time; time signal; news report; newsletter
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
rise and fall; ups and downs
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
cartoon character; anime character
veil of darkness; curtain of night