feigned ignorance; pretending not to know
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
creation of heaven and earth
complaint; troubles; objection; grievance
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
personal business; sole proprietorship
rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping
confectionery; sweets; candy; cake
country-bred; raised in the country
to deepen; to heighten; to intensify
plastic food storage container; Tupperware
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
highly nourishing (nutritious); earning top marks nutrition-wise
preserved food boiled in sweetened soy sauce
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
rebirth; new birth; nascent
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
office workers; office staff; clerical staff
to play a central role; to take a leading part
priority level; degree of relative priority
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
unreasonable request; asking for something unreasonable
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
it's here!; it's happening!; yes!
sexy; popular; well-liked
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
severe (illness, disability, etc.); serious
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up