darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
side; flank; profile; aspect; dimension
soldier; combatant; warrior
challenge; defiance; dare; attempt; try
will to fight; fighting spirit; morale
rise; swell; elevation; upsurge
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
(in) the air; midair; sky
material; substance; matter
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
post; official position; managerial position; executive position
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
royal authority; regal power; authority of the king
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
one (thin, flat object); one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to border; to fringe; to hem; to edge
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
draw (in competition); tie game
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
rock-paper-scissors (game); janken
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
each (person); everyone; individual; respective
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
feel (of a material); texture