severe; harsh; hard; cruel; rigorous
measure; step; dealing with; medical treatment
personality; character; individuality; personhood
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
completion; perfection; accomplishment
and so; therefore; for that reason
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
common sense; general knowledge; common knowledge
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
everyday life; daily life
easy; simple; there's no way that ...
to learn; to study; to take lessons in
feigned ignorance; pretending not to know
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
attendance (at school); going to school
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
reality; actuality; hard fact
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
feeling of a house or a room
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
classification; categorization; sorting
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
love; romance; tender passion; emotion; affections
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(period of) a year; during the era (of)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any