to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
vitality; energy; dynamism
sick person; patient; invalid
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
getting an advance (on one's salary)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
naming; christening; fiance; fiancee
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
fighting with real swords; game played in real earnest
of no use; useless; not fit for purpose
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
a long, long time ago; very long ago
finish; end; completion; result
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
pink (colour, color); peach
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
five most important temples of a region
flute; fife; pipe; whistle
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
remainder; the rest; residue
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
treasure; treasured item; prized possession