gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
offense; offence; method of attack
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to be hot on a person's heels
order of chivalry; chivalric order
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
conclusion; decision; end; settlement
yose; end game; last stage of a game; gathering; collecting; coming together
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
to assume an aspect; to take on an appearance
to fight with each other; to fight amongst yourselves
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
whispering; whisper; secret talk; murmur
nothing but; none other than
out of luck; (at the) end of one's rope
if it is (the case that ...)
human intellect; knowledge
transcendence; transcendency
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
done; just done; just finished
intimidating air; sense of intimidation
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate