executable (e.g. executable file); capable of putting into practice
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
amusement facilities; recreational facilities
ten; 10; ten years of age
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
trick; plot device; mystery-fiction trope
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
scuba; scuba diving equipment; scuba gear
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
that gentleman; that lady; he; she
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
I would rather; I would as lief do; strong preference
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
confinement; imprisonment; incarceration
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
sweet-smelling; scentful; fragrant
abrupt; sudden; unexpected
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
ease; relaxation; comfort; unwinding
contact; connectedness; rapport; mutual touching
neglecting; leaving alone
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
metal sake jug; sake warmer
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin; serviette
machine translation; mechanical translation; automatic translation
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up