to run about; to rush about
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
toy; (person or thing treated as a) plaything
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
(drinks) coaster; roller coaster; coaster brake (on a bicycle)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
home area; home town; local
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
settlement (of an account); liquidation of debts; payment
shop; store; establishment; restaurant
electronization; digitization; computerization
to go together; to go in company (with); to go along (with)
ancestor; forefather; foremother
savings box; moneybox; piggy bank
computer; cyberbrain; digital brain
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
competition swimsuit; competition swimwear
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
rather than; more ... than ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
same generation; one's generation
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
or; OR (Boolean operator)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
remains; traces; (the sorrow of) parting; end