smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
manure; fertilizer; fertiliser; compost
public (facilities, service, etc.); communal
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
-like; sort of; similar to; resembling
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
cooperativeness; spirit of cooperation
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to resort to violence; to behave violently; to use force
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
to till; to plow; to plough; to cultivate
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
absolutely; positively; decidedly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
choice; selection; option
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to learn; to study; to take lessons in