body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
for the first time in one's life
when one was a very young child; very early in one's life
close; intimate; on good terms
(home) tutor; private tutor; private teacher
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
equality; impartiality; evenness
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to cry in bed; to cry oneself to sleep; to weep secretly in bed; (lit.) to moisten one's pillow (with one's tears)
don't you think?; indicates question
lethal weapon; deadly device
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
complete devotion; body and soul; one's best
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
training (animals); breaking (animals)
to train; to discipline; to teach manners
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
belief; faith; adherence; espousal
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
how can (one) do something