slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
intercept; interception; counter-attack
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
neck; head; dismissal (from a job); firing
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
mysterious thief; phantom thief
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
one (small animal); two-tan bolt of cloth
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
tail (of an animal); tail end; tip
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
state; condition; situation; appearance; circumstances
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
secret; private; surreptitious
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
proposal; proposition; suggestion
height; acme; extremity; end; limit