man; male; masculine gender
seems to be; appears to have; supposed to be
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
management; administration; operation; running (a business); conducting
you (plural); all of you; you all
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
welcome; (warm) reception
great achievement; great feat; great work; great undertaking
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
craving for the limelight
tedious; boring; being fed up with
computerization; computerisation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
one of Japan's foremost; leading in Japan
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience