actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
next; following; subsequent; stage; station
married woman; another's wife
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
thorough; exhaustive; complete
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
hobby; pastime; tastes; preference; liking
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
home area; home town; local
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook