revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
not understanding; not knowing
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
remains; corpse; (dead) body
round and cute (esp. of eyes)
hey; yo; hi; come on; hey
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be found; to be discovered
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
warehouseman; storekeeper
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
lightly; easily; carelessly
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
spot; point; place; position
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
storage room; storeroom; lumber room
opposite side; opposition
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
progress; pace; carriage; step; stage
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style