absolutely; completely; utterly; really; simply; only
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
treachery; betrayal; perfidy
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
silly person; dumb-bunny; dope
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
practice; training; drill; (an) exercise; workout
diligent study; devoting oneself to one's studies
first-class goods; A-grade product
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
present (brought by a visitor); gift
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
barely; narrowly; only just; with difficulty
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
does not seem; unlikely; improbable
number one; first; best; most; game; round
simmer; bubble out; flow out
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
outward appearance; looks
sensitive; susceptible; impressionable
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be shy; to be bashful; to look shy
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge