how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to say; to be called; to do
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
unbearable; intolerable; unendurable
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
member; participant; attendee; lineup (sport)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
what minute; how many minutes
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
person who occupies a position or rank; person who is good enough to be ranked in a sport
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
restless; fidgety; in a hurry
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
considerable; great; important; significant; a big deal
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ