jpdb beta

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

existing (between); interposition; intervention; involvement

1

conflict; complication; troubles; discord

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

apathetic; indifferent; nonchalant; callous

1

frozen sea; icy waters

1

adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

equality; impartiality; evenness

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

9

(just) one's imagination

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

to trust; to relax one's guard (around)

1

fool

3

shame; embarrassment; disgrace

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

with a thump; (hanging) straight down

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

tool; implement; means; furniture

1

to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

strong pressure; heavy pressure

1

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

1

obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to torment; to torture; to afflict; to harrow

1

to scratch; to claw

1

to suit; to match; to become; to be like

2

to stoop; to bend over

1

to put one's hand on; to touch

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

sorrow; grief; sadness

1

sobbing; weeping; fit of crying

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

doctrine; rule; principle; -ism

1

to have a talk; to tell a story

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1