once; one time; one round; one game; one bout; one heat
all night long; all through the night
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to jar; to creak; to grate
to smear with blood; to kill
suffering (as a result of maltreatment)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
in order to; for the purpose of; must; should
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
thought; consideration; thinking
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
edict; ordinance; proclamation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
number of (large) animals
abrupt; sudden; unexpected
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with