professional shogi player; professional go player
elder sister; effeminate man
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
everybody; every last one of them; all
private; personal life; (one's) privacy
only; merely; nothing but; no more than
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
very fast; in a twinkle; before one's eyes
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
your house; your home; your husband; your organization; you
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
first; foremost; most important; best; greatest; above all
seat; place; position; status; gathering; party; stand
important; significant; precious; valuable; careful
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
(a person's) appearance; looks
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
hair style; coiffure; hairdo
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely