unfortunately; sorry, but ...
society; the world; the times
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
balance; difference (in price, cost); margin
ten; 10; ten years of age
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to suit; to match; to become; to be like
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
smirkingly; broadly (grinning)
fairy tale; fairy story; nursery tale
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to manage something successfully; to be successful
surmise (about someone's feelings); guess; conjecture; (showing) deference (to); consideration (of someone's wishes); servility
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
sobbing; weeping; whimpering
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to show signs of ...; to have the appearance of ...
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
major war; great war; world war
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
social; societal; societary
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase