a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
offender; criminal; culprit
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
modern architecture; modernist architecture
big; large; loud; extensive; spacious; important
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
fort; stronghold; fortification
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
design; idea; conception; plan
to inherit; to succeed; to take over
antiquity; ancient times; bygone days; former times
modernization; modernisation
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to pile up; to accumulate; to estimate
course; route; path; process; stages
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
same; similar; (just) like; equal
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass