than; rather than; instead of; from; out of; except
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
way; method; means; (technical) specification
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
intonation; accent; modulation; inflection
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
this world; this life; world of the living
existence; being; presence
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
oracle; revelation; divine message
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
name; given name; title; fame; renown; pretext
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
consequently; as a result
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
backing; support; backer; shield that protects one's back
vote; ballot; label; ticket; tag
collecting; collection; collation; gathering; arrangement; coordination
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
unnecessary; not needed; not necessary
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
consequence; result; conclusion; apodosis
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
case; occasion; situation; circumstances
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
election; selection; choice
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
apiece; each; at a time; piecemeal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become