to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
enuresis; urinary incontinence
pad; padding; pad (of paper); gamepad
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to advance (as of a baseball game); to repeat
disadvantage; handicap; unfavorable position
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to fall on one's backside; to land on one's rear
anyone; anybody; everyone; whoever
extremely; very; really; super; so
words of praise; eulogy; compliment
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
observation; survey; watching
looking; viewing; (please) try (to)
transcendence; transcendency
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
just now; at this moment; at this point of time
intelligence gathering; information gathering
rug; lag (esp. in online gaming)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
strong; powerful; outstanding; (arch.) exceedingly strong; (arch.) perfectly fit
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
pleasant feeling; good vibes
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to tan (i.e. suntan); to burn
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)