losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
next term; next period; next version; next release
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
order; command; decree; (software) instruction; statement
though; although; be that as it may; nonetheless
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
sincere; earnest; serious
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
sobbing; weeping; fit of crying
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
may; might; perhaps; may be; possibly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to ascend; to go up; to climb
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
that kind of; of the sort; of the kind; such
self-interested show of kindness; acting selfishly under the guise of kindness
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to undergo many hardships; to taste the bitters of life
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
superiority; superior power; predominance; preponderance
present (brought by a visitor); gift
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
unselfish; selfless; disinterested
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)