as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; the same; so?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
compression; condensing; shortening; compression (of data)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
smoke; smoked (salmon, cheese, etc.); tinted (glass, film)
inside; interior; among; within; middle; center; during
being absorbed (in); immersion; sinking (into)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
two persons; two people; pair; couple
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(some) more; even more; longer; further
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
Your Highness; His Highness; Her Highness
everyone; everybody; all; everything; all
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pure; true; genuine; unmixed
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible