to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
that gentleman; that lady; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
long ago; a long time ago; already
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
yearned for; longed for; missed
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
house; residence; family; household; lineage; family name
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
policy; course; plan (of action); magnetic needle
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
class teacher; homeroom teacher; form teacher
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
one's circumstances; environment; situation (in life)
to complain; to make a complaint
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)