lines of the palm; aptitude; handwriting; tesuji; skillful, precise move which is the best or most efficient in a local position
chance; opportunity; occasion
young girl; lass; adolescent female
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
way of speaking; intimation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
that is to say; so that means
member; participant; attendee; lineup (sport)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
federation (of states); confederation; commonwealth; union
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
to collect; to assemble; to gather
than; in comparison to; rather than; over; above
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
society; public; community; social studies
military of the Empire of Japan
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
armed forces; military; troops
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
Japanese company (business, firm)
interest; rights; concession
consecutive defeats; series of defeats
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk