black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
height (of a person); stature
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
consequence; outcome; result; blame; fault
to make all of uniform height
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
illegitimate child; secret love child
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to spit out; to eject; to dump
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
again; once more; a second time
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
elementary school student; primary school student; grade school student
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to lie on top of one another; to be in a heap
figure of a person; figures of people; shadow of a person
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
written letters; handwriting
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as you were; return to your original position!; er, rather
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)