record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
to discuss; to talk together
choice; selection; option
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
movement; move; motion; trend; development; change
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to choose the best; to select carefully; to handpick
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
by myself; in person; by oneself
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
right under; directly below; right beneath
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
education; schooling; training; culture; cultivation; education
installation (esp. software)
immediately; right away; on the spot
to run up to; to rush over
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
state of mind; mental state; mental attitude
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to make one's name well known; to gain much fame
strong nation; powerful country
king; sovereign; daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
accession to the throne; enthronement
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)